Aplica para todo descendiente de esloveno hasta la 2da generación mayores de 36 años.

Debe ser completada la siguiente forma en esloveno, adjunto también la forma con notas traducidas al español, y acompañado de los siguientes documentos:

1. Partida de nacimiento legalizada con el sello apostilla y traducida.
2. Acta de matrimonio, legalizada con el sello apostilla y traducida.
3. Curriculum Vitae con la descripción de los vínculos activos con la comunidades eslovena en emigración y también vínculos activos con Eslovenia.
4. Aconsejamos una autorización para una persona viviendo en Eslovenia (amigo o familiar en Eslovenia), que puede recibir las decisiones del ministerio.
5. Copia (legalizada y traducida)  del pasaporte o carne de identidad (no vencidos).
6. Partida de nacimiento legalizados con el sello apostilla (documentos del  registro civil – partida de nacimiento, certificado de matrimonio, certificado de defunción en caso necesario) para los padres,abuelos o otros familiares hasta la segunda generación.
7. Otros documentos sobre el origen eslovena en caso si otros documentos claramente no indican los factos. (En caso si la partida de nacimiento claramente no especifica el origen eslovena, el solicitante tiene que facilitar otro documento que pruebe el origen esloveno).
8. Es muy importante que el solicitante pruebe claramente su vínculo activo y personal con Eslovenia (de varios años) y su participación activa de al menos 5 años dentro de las asociaciones eslovenas, escuelas de lengua eslovena u organizaciones eslovenas de compatriotas eslovenos en el mundo. El solicitante tiene que comprobar sus declaraciones con su documentación (comprobante/ pruebas de las visitas, correspondencias con los eslovenos de varios  años) o su participación activa de al menos 5 años dentro de las asociaciones eslovenas, (entre otras, por ejemplo, una declaración de la organización/asociación eslovena con descripción de sus actividades y fechas correspondientes).
9. Antecedentes criminales  legalizados con el sello apostilla y traducida. Los antecedentes criminales tienen que ser emitidos por una autoridad estatal oficial de residencia.

Estimados,
Informamos que la Primera Secretaria de la embajada de la República de Eslovenia Sra. Andreja Šimenc realizará el día consular durante la semana del 6 al 10 de Mayo de 2013 en Caracas, en la Embajada de Austria.
La fecha y la hora exacta la comunicaremos posteriormente.
Se ruega a todos los interesados, que comuniquen lo antes posible el interés y el asunto consular (inscripción de matrimonio, alteración de dirección, ciudadanía, otro). Las informaciones son necesarias para la elaboración del listado y horario de atención en la Embajada de Austria y para enviarles toda la documentación e instrucciones necesarias.
Por favor, confirmen su presencia al siguiente correo: vbi@gov.si
AVISO IMPORTANTE SOBRE PASAPORTES: Solicitudes para los pasaportes habituales, con validez de 10 años se pueden hacer solamente en la Embajada en Brasilia, por causa de huellas digitales.
Durante el día consular solo será posible solicitar el pasaporte con validez de 1 año, con la presentación de justificación del médico, acompañada por la traducción a esloveno, declarando incapacidad de la persona para poder dar las huellas por razones de salud.
AVISO IMPORTANTE SOBRE LAS TASAS CONSULARES: Informamos que en el día consular, para la realización de los pagos de trámites consulares aceptaremos dinero solamente en EUROS y también en REALES brasileños. El pago en otra moneda no será aceptado.
Más información sobre asuntos consulares, la pueden encontrar accediendo a la página Web de la embajada

Un cordial saludo,
Embajada de la República de Eslovenia