Archivo de la categoría: Noticias

Eventos noticiosos

Eslovenia criogenizada.

Después de 3 días de tormentas, el frío no cede en el pequeño país eslavo el cual se encuentra completamente congelado generando inconvenientes a la población con la falla en el suministro eléctrico y el cierre de varias vías de transporte, pese a todo esto sus imágenes no dejan de ser espectaculares, pueden ver algunas de estas a continuación:

Eslovenos dejando huellas

drHocevar

Prof. Jožef Hočevar en compañía del decano de FACES Raúl Huizzi camino a su homenaje

El servicio bibliotecario de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales (FACES), perteneciente a la Universidad de Los Andes, al cumplirse 55 años de su fundación , y en homenaje en vida a los 92 años del profesor Jožef Hočevar, en un evento presidido por el actual decano Raúl Huizzi y demás miembros de la directiva del servicio bibliotecario anunciaron que de este momento en adelante esta biblioteca llevara el nombre del profesor Hočevar.

El prof. Jožef Hočevar nació el 16 de mayo de 1921 en Male Lašče, distrito de Belike Lašče en el Reino de Serbia, Croacia y Eslovenia, actualmente República de Eslovenia, perteneciente a la Unión Europea.

En 1940 inició sus estudios universitarios en Zagreb, en la Economska Comerciajna Visoka Škola. Debido a la ocupación nazi en el año 1941 se vio obligado a interrumpir sus estudios y a regresar a su país, que en ese momento pertenecía a la Alemania de Hitler. Motivado a esta circunstancia el joven Jožef Hočevar se traslada a Austria a fin de continuar sus estudios en la Universidad de Hochschule für Welthandel, en Viena, en la que obtuvo en el año de 1943 el Diploma de Licenciatura en Estudios Comerciales (Dplm. Kfm.).

En 1946, a la edad de 25 años obtiene, en la misma universidad, el título de Doctor en Ciencias Políticas (Dr. rer. politicarum).

En 1950 emigra a Venezuela con el Programa de Naciones Unidas para los refugiados de guerra, en el que se enrolaron casi diez millones de jóvenes europeos que no querían regresar a sus países ocupados por regímenes estalinistas.

Ya residenciado en Caracas fue elegido miembro directivo y tesorero de la Enciclopedia Británica S.A., cargo que ejerció desde 1954 hasta 1960.

En 1960 el profesor Heberto Urdaneta entra en contacto con el Dr. Hočevar a través de un amigo común, para invitarlo a formar parte de la planta profesoral de la recién creada Facultad de Economía de la Universidad de Los Andes, invitación que aceptó el Dr. Hočevar trasladándose a Mérida, en compañía de su esposa María Dolores González y de su primogénita hija de dos años de edad.

En 1962 el entonces Rector Pedro Rincón Gutiérrez lo nombra Director de la Biblioteca de la Facultad de Economía de la Universidad de Los Andes, siendo con ello el primer Director de esta dependencia, que en ese momento contaba sólo con un secretario y un bedel. Como Director de la biblioteca el Dr. Hočevar se dedico a promocionar los servicios bibliotecarios y a instruir a la comunidad universitaria de la Facultad de Economía sobre el uso correcto de los mismos.

drHocevar2

Placa conmemorativa en dispuesta en la entrada de la biblioteca de FACES.

 

 

El prof. Hočevar durante su homenaje

El prof. Hočevar durante su homenaje

Día de la independencia de Eslovenia

Bandera Eslovena

Bandera Eslovena

Un día como hoy 25 de junio en el año de 1991 Eslovenia declaró su independencia de Yugoslavia. Luego de su declaración comenzó un breve conflicto armado entre esta nueva nación y Yugoslavia llamada “La guerra de los 10 días”

A izar banderas en sus casa.

Décimo sexto aniversario del fallecimiento del Mons. Juan Grilc Rezman.

Mons. Juan Grilc Rezman

Mons. Juan Grilc Rezman

Un día como hoy hace 16 años Dios llamo la presencia de nuestro Mons. Juan Grilc Rezman, quien fuera párroco de la parroquia San José del municipio Chacao nacido en Eslovenia. Durante su curato en esa parroquia se gano el aprecio de la feligresía con su humildad, sabiduría, rectitud y firmeza, lo que provocó que el consejo municipal de Chacao reconociera esta magnifica trayectoria cambiando de nombre la calle 3 ubicada entre las calles Cecilio Acosta y la avenida Guaicaipuro por el nombre Monseñor Juan Grilc  Rezman para perpetuar su memoria.Un día como hoy hace 16 años Dios llamo la presencia de nuestro Mons. Juan Grilc Rezman, quien fuera párroco de la parroquia San José del municipio Chacao Durante su curato en esa parroquia se gano el aprecio de la feligresía con su humildad, sabiduría, rectitud y firmeza,lo que provocó que el consejo municipal de Chacao reconociera esta magnifica trayectoria cambiando de nombre la calle 3 ubicada entre las calles Cecilio Acosta y la avenida Guaicaipuro por el nombre Monseñor Juan Grilc Rezman el día 9 de Junio de 1998 para perpetuar su memoria.

Más información sobre el padre Juan Grilc Rezman consultar este link

Apellidos Eslovenos

La oficina de estadística de la República de Eslovenia publico el siguiente listado de los 10 apellidos eslovenos más comunes.

Apellido Cantidad
1. Novak 11.258
2. Horvat 9.924
3. Kovačič 5.665
4. Krajnc 5.639
5. Zupančič 5.041
6. Kovač 4.779
7. Potočnik 4.768
8. Mlakar 3.991
9. Vidmar 3.920
10. Kos 3.904

Adicionalmente publico la siguiente lista en la cual el tamaño de la letra es proporcional a la popularidad del apellido.

Oblak najpogostejših priimkov v letu 2010

Esta y mucha mas información puede consultarse en la web oficial.

Requisitos para solicitar la nacionalidad eslovena por artículo 13

Aplica para todo descendiente de esloveno hasta la 2da generación mayores de 36 años.

Debe ser completada la siguiente forma en esloveno, adjunto también la forma con notas traducidas al español, y acompañado de los siguientes documentos:

  1. Partida de nacimiento legalizada con el sello apostilla y traducida.
  2. Acta de matrimonio, legalizada con el sello apostilla y traducida.
  3. Curriculum Vitae con la descripción de los vínculos activos con la comunidades eslovena en emigración y también vínculos activos con Eslovenia.
  4. Aconsejamos una autorización para una persona viviendo en Eslovenia (amigo o familiar en Eslovenia), que puede recibir las decisiones del ministerio.
  5. Copia (legalizada y traducida)  del pasaporte o carne de identidad (no vencidos).
  6. Partida de nacimiento legalizados con el sello apostilla (documentos del  registro civil – partida de nacimiento, certificado de matrimonio, certificado de defunción en caso necesario) para los padres,abuelos o otros familiares hasta la segunda generación.
  7. Otros documentos sobre el origen eslovena en caso si otros documentos claramente no indican los factos. (En caso si la partida de nacimiento claramente no especifica el origen eslovena, el solicitante tiene que facilitar otro documento que pruebe el origen esloveno).
  8. Es muy importante que el solicitante pruebe claramente su vínculo activo y personal con Eslovenia (de varios años) y su participación activa de al menos 5 años dentro de las asociaciones eslovenas, escuelas de lengua eslovena u organizaciones eslovenas de compatriotas eslovenos en el mundo. El solicitante tiene que comprobar sus declaraciones con su documentación (comprobante/ pruebas de las visitas, correspondencias con los eslovenos de varios  años) o su participación activa de al menos 5 años dentro de las asociaciones eslovenas, (entre otras, por ejemplo, una declaración de la organización/asociación eslovena con descripción de sus actividades y fechas correspondientes).
  9. Antecedentes criminales  legalizados con el sello apostilla y traducida. Los antecedentes criminales tienen que ser emitidos por una autoridad estatal oficial de residencia.

 

 

Aviso importante sobre día consular en la embajada de Austria Caracas-Venezuela

Estimados,
Informamos que la Primera Secretaria de la embajada de la República de Eslovenia Sra. Andreja Šimenc realizará el día consular durante la semana del 6 al 10 de Mayo de 2013 en Caracas, en la Embajada de Austria.
La fecha y la hora exacta la comunicaremos posteriormente.
Se ruega a todos los interesados, que comuniquen lo antes posible el interés y el asunto consular (inscripción de matrimonio, alteración de dirección, ciudadanía, otro). Las informaciones son necesarias para la elaboración del listado y horario de atención en la Embajada de Austria y para enviarles toda la documentación e instrucciones necesarias.
Por favor, confirmen su presencia al siguiente correo: vbi@gov.si
AVISO IMPORTANTE SOBRE PASAPORTES: Solicitudes para los pasaportes habituales, con validez de 10 años se pueden hacer solamente en la Embajada en Brasilia, por causa de huellas digitales.
Durante el día consular solo será posible solicitar el pasaporte con validez de 1 año, con la presentación de justificación del médico, acompañada por la traducción a esloveno, declarando incapacidad de la persona para poder dar las huellas por razones de salud.
AVISO IMPORTANTE SOBRE LAS TASAS CONSULARES: Informamos que en el día consular, para la realización de los pagos de trámites consulares aceptaremos dinero solamente en EUROS y también en REALES brasileños. El pago en otra moneda no será aceptado.
Más información sobre asuntos consulares, la pueden encontrar accediendo a la página Web de la embajada

Un cordial saludo,
Embajada de la República de Eslovenia

Tarjeta de identidad para los Eslovenos en el extranjero.

A partir de hoy, los ciudadanos eslovenos que residen en el extranjero de manera temporal o permanentemente, o por razones de salud u otras razones legítimas no pueden regresar a su país de origen, pueden solicitar su tarjeta de identidad en cualquiera de las misiones diplomáticas y consulares.

Toda solicitud de emisión de tarjetas de identidad que se otorgarán en los lugares representativos eslovenos en Klagenfurt, Cleveland, Munich, Trieste, Ankara, Atenas, Belgrado, Berlín, Berna, Brasilia, Bratislava, Bruselas, Budapest, Bucarest, Buenos Aires, Canberra, Viena, La Haya, El Cairo , Kiev, Copenhague, Londres, Madrid, Moscú, Nueva Delhi, Ottawa, París, Pekín, Podgorica, Praga, Pristina, Roma, Sarajevo, Skopje, Tel Aviv, Tirana, Tokio, Varsovia, Washington, Zagreb, Nueva York y Stuttgart.

La rueda con eje más antigüa pronto todo estará en exhibición en Liubliana

La rueda más antigua del mundo (tomada del diario slovenske novice)

La rueda más antigua del mundo (tomada del diario slovenske novice)

Según el diario slovenske novice, pronto estará en exhibición al público la rueda más antigua del mundo, según los análisis tiene más de 5 mil años de antigüedad y fue hallada en la ciudad de Vrhnik en el año 2002 por el Dr Anton Velušček del Instituto Arqueológico del Centro de Investigación Científica de la Academia Eslovena de Ciencias y Artes. La rueda y el eje pertenecen a un carro prehistórico de dos ruedas, hecha en madera de fresno unidas con estacas, sin duda constituye una gran pieza del patrimonio de la humanidad. Más información sobre la rueda en este enlace.